Luo language request [dialect difference]

Thanks to Nyar Kager for the contribution Since Luo language is very diverse and rich I will add these translations to what she has put down already. This is because Luos from Siaya (Greater Central Nyanza) have differences in dialect/some words as their brothers from the greater South Nyanza

1) Where is my room? (abila mara/abila-na) ere?/ Ere kiru-na?
2) Where is the beach? Ere dho wath?/ Ere wath?
3) Where is the bar? Ere od adhing'a/od kong'o/od madho otia/pelele?
4) Don't touch me there! We reya kanyo?

--------------------------------------------------------
Ngat man gi mare moro mopogore bende omedie.... en mana lweny!

Jagoro En Arreddo Nyang

"YOU CALL ME ARREDDO NYANG, I'LL RESPOND!"
Permanent Address: Box 36 Rangwe, Homabay Kenya